consistent English to Vietnamese translation