Vietnamese Translation Resources


English to Vietnamese translation resources


If you’re new to the English to Vietnamese translation industry, here is below a series of informative books, documents and translation reference materials that hopefully will be of help to you when looking for tough terminology, reference during performing English to Vietnamese translation projects.

Please also take a look at the an overview of SDL Trados Studio 2015, focusing on features that will be greatly useful for beginners in this blog posts

English to Vietnamese translation ebooks for Translation Industry

Dich_thuat_va_Tu_do_PDF


Dich_thuat_va_Tu_do_for IOS


Dich_thuat_va_Tu_do_for Mobireader


Huong_dan_Doc_va_Dich_Bao_chi
Luyen_dich_tieng_Anh
Luyen_Dich_Viet_Anh_Qua_Mau_Cau_Thong_Dung

In this section, you will find a series of English and Vietnamese translation resources including informative books, documents and translation reference materials for finance and banking industry that hopefully will be of help to you during performing English to Vietnamese translation projects.

English to Vietnamese translation resources and ebooks for Finance and Accounting

Dictionary_of_Finance_and_Banking


Thuat_ngu_Kinh_te_Thuong_Mai


Tu_Dien_Ke_Toan_Thuong_Mai


Accounting-The_Language_of_Business_English


Accounting-The_Language_of_Business_Vietnamese



In this section, you will find a series of English and Vietnamese translation resources including informative guidelines to procurement and standard forms of bidding documents that hopefully will be of help to you during performing English to Vietnamese translation projects.

English to Vietnamese translation ebooks for Tendering and Guidelines

Guidelines_for_Procurements_Vietnamese


Guidelines_for_Procurements_English

Guide_Bid_Evaluation_2010_English


Guide_Bid_Evaluation_2012_Vietnamese

Standard_Request_for_Proposals_Worlbank_2011_Consultants_English


Standard_Request_for_Proposals_Worlbank_2011_Consultants_Vietnamese
Procurement_Guidelines_ADB_2015_English
Procurement_Guidelines_ADB_2015_Vietnamese
Thuat_Ngu_Tieng_Anh_trong_Dau_Thau

Estimating_and_Tendering_for_Construction_Work


FIDIC_Tendering_Procedures_English


Thuat_Ngu_Quan_Ly_Du_an_ODA


In this section, you will find a series of English and Vietnamese translation resources including informative standard forms of contract and agreement in both English and Vietnamese languages that hopefully will be of help to you during performing English to Vietnamese translation projects.

English to Vietnamese translation resources and ebooks for Contract and Agreements

FIDIC Form_2005_Vietnamese


FIDIC_Form_2005_English
Quantity_Surveyor_Pocket_Book
Conditions_of_Contract_for_Plant_and_Design-Built_1999_English
Conditions_of_Contract_for_Plant_and_Design-Built_1999_Vietnamese
Condictions_of_Contract_for_EPC-Turnkey_Projects_English
Condictions_of_Contract_for_EPC-Turnkey_Projects_Vietnamese

In this section, you will find a series of English and Vietnamese translation resources including informative dictionaries, terminology in both English and Vietnamese languages in the fields of technical and civil engineering that hopefully will be of help to you during performing English to Vietnamese translation projects.

English to Vietnamese translation ebooks for Technical and Engineering

TUDIEN_CHUYEN_NGANH_XAY_DUNG


Glossary_of_Project_Management_Terms
Road_Design_and_Construction_Terms
Glossary_of_Water_Resource_Terms
English_for_the_Automobile_Industry
Everyday_Technical_English
Understanding_Technical_English-1
Understanding_Technical_English-2
Understanding_Technical_English-3
Oxford_Dictionary_for_Oil_and_Gas
Oxford_Dictionary_for_Technology-1
Oxford_Dictionary_for_Technology-2
Practical_handbook_for_scientific_and_technical_writers
Cambridge_English_for_Engineering

Other English to Vietnamese translation Resources for Reference

Dictionary_of_Leisure_Travel_and_Tourism


Hoi_Thoai_Tieng_Anh


Hopefully you find interesting information and feel free to share this page if interested in these resources. Please report any dead links by giving a comment below.